2011年8月16日星期二

(清)梅曾亮〈鉢山餘霞閣記〉

鉢山餘霞閣記
清 梅曾亮

  江寧城山得其半。便於人而適於野者,惟西城 鉢山,吾友陶子靜偕群弟讀書所也。因山之高下為屋,而閣於其巔曰餘霞,因所見而名之也。俯視花木,皆環拱升降,草徑曲折,可念行人若飛鳥度柯葉上。西城 淮水縈之,江自西而東,青黃分明,界畫天地。又若大圓鏡,平置林表,莫愁湖也。其東南萬屋沉沉,炊煙如人立,各有所企。微風擾之,左引右挹,綿綿緡緡上浮。市聲近寂而遠聞。

  甲戌春,子靜觴同人於其上,眾景畢現,高言愈張。子靜曰:「文章之事,如山之出雲,江河之下水,非鑿石而引之、掘渠而異之者也。故善為文者,有所待。」曾亮曰:「文在天地,如雲物煙景焉,一默存之間而遁乎萬里之外。故善為文者,無失其機。」君異之曰:「子之論高矣。後說者於斯閣亦有當焉。」遂書以為之記。

(唐)駱賓王〈代李敬業傳檄天下文〉(題又作「為徐敬業討武曌檄」、「代李敬業討武氏檄」等)

代李敬業傳檄天下文按:題又作「代李敬業討武氏檄」、「為徐敬業討武曌檄」、「為徐敬業以武后臨朝移諸郡縣檄」等。按李敬業原姓,賜姓。)
唐 駱賓王
陳熙晉箋注《駱臨海集箋注》上海古籍出版社一九八五年版錄入,參以《駱丞集》上海 商務印書館民國二十六年版;吳楚材吳調候選《古文觀止》北京 中華書局一九五九年版整理。)

  偽臨朝武氏者,性非和順,地實寒微。昔充太宗下陳,嘗按:一本作「曾」。)以更衣入侍。洎乎晚節,穢亂春宮。密按:一本作「潛」。)隱先帝之私,陰圖後庭按:一本作「房」。)之嬖。入門見嫉,蛾眉不肯讓人;掩袖按:一本作「袂」。)工讒,狐媚偏能惑主。踐按:一本作「蹈」。)元后於翬翟,陷按:一本作「致」。)吾君於聚麀。加以虺蜴為心,豺狼成性。近狎邪僻按:一本作「佞」。),殘害忠良;殺姊按:一本作「子」。)屠兄,弒君鴆母。神人按:一本作「人神」。)之所共按:一本作「同」。)嫉,天地之所不容。猶復包藏禍心,窺竊神器。君之愛子,幽之於別宮;賊之宗盟,委之以重任。嗚呼!霍子孟之不作,朱虛侯之已亡。燕啄皇孫,知祚之將盡;龍漦帝后,識按:同「廷」。)之遽衰。

2011年8月15日星期一

(唐)駱賓王〈在獄詠蟬〉(並序)

在獄詠蟬(並序)
唐 駱賓王
陳熙晉箋注《駱臨海集箋注》上海古籍出版社一九八五年版錄入,參以《駱丞集》上海 商務印書館民國二十六年版;吳楚材吳調候選《古文觀止》北京 中華書局一九五九年版整理。)
  余禁所,禁垣西,是法廳事也。有古槐數株焉,雖生意可知,同殷仲文之古樹;而聽訟斯在,即周召伯之甘棠。每至夕照低陰,秋蟬疏引,發聲幽息,有切嘗聞;豈人心異於曩時,將蟲響悲於前聽?嗟乎!聲以動容,德以象賢,故潔其身也,稟君子達人之高行;蛻其皮也,有仙都羽化之靈姿。候時而來,順陰陽之數;應節為變,審藏用之機。有目斯開,不以道昏而昧其視;有翼自薄,不以俗厚而易其真。吟喬樹之微風,韻資天縱;飲高秋之墜露,清畏人知。僕失路艱虞,遭時徽纆,不哀傷而自怨,未搖落而先衰。聞蟪蛄之流聲,悟平反之已奏;見螳螂之抱影,怯危機之未安。感而綴詩,貽諸知己。庶情沿物應,哀弱羽之飄零;道寄人知,憫餘聲之寂寞。非謂文墨,取代幽憂云爾。
西陸蟬聲唱,南冠客思侵。那堪玄鬢影,來對白頭吟。露重飛難進,風多響易沉。無人信高潔,誰為表予按:通「余」。)心?

2011年8月14日星期日

異體字整理 / 部首7畫 / 走部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
0 (U+8D71) 古同。
3 (U+27EAB) 古同。

香港臺灣標準字形從「」;大陸簡化字、日本 字從「
(U+28453) 《玉篇》:「古文起字。」

(U+28454) 古字。《說文》:「古文起字。」

(明)宋濂〈送陳庭學序〉(題一本作〈送天台陳庭學序〉)

送陳庭學序按:題一本作〈送天台陳庭學序〉。)
明 宋濂
據《宋學士全集》 同治 退補齋本錄入,參以王榮初徐沖注譯《明代諸家散文選》香港 三聯書店一九九四年版;吳楚材吳調候選《古文觀止》北京 中華書局一九五九年版整理。)

  西南山水,惟川蜀最奇。然去中州萬里,陸有劍閣棧道之險,水有瞿唐按:一本作「瞿塘」。) 灔澦之虞。跨馬行篁竹間,山高者,累旬日不見其巓際;臨上而俯視,絕壑萬仞,杳莫測其所窮,肝膽為之掉栗。水行,則江石悍利,波惡渦詭,舟一失勢尺寸,輒糜碎土沉,下飽魚鱉。其難至如此,故非仕有力者,不可以遊;非材有文者,縱遊無所得;非壯按:同「強」。)者,多老死於其地,嗜奇之士恨焉。

(明)袁宏道〈虎丘〉

虎丘
明 袁宏道
錢伯城箋校《袁宏道集箋校》上海古籍出版社一九八一年版錄入,參以《袁中郎全集》臺北 偉文圖書出版社一九七六年版整理。)




  虎丘按:上聲。)城可七八里。其山無高巖邃壑,獨以近城故,簫鼓樓船,無日無之。凡月之夜,花之晨,雪之夕,游人往來,紛錯如織。而中秋為尤勝。每至是日,傾城闔戶,連臂而至。衣冠士女,下迨蔀屋,莫不靚妝麗服,重茵累席,置酒交衢間。從千人石上至山門,櫛比如鱗。檀板丘積,樽罍雲瀉。遠而望之,如雁落平沙,霞鋪江上,雷輥電霍,無得而狀。

(明)袁宗道〈極樂寺紀遊〉

極樂寺按:在今北京市 阜成門外。)紀遊
明 袁宗道
錢伯城標點《白蘇齋類集》上海古籍出版社一九八九年版錄入,參以《白蘇齋類集》臺北 偉文圖書出版社一九七六年版整理。)




  高梁橋按:在今北京市 西直門外。)水,從西山深澗中來,道此入玉河。白練千按:同「匹」。),微風行水上,若羅紋紙。堤在水中,兩波相夾。綠楊四行,樹古葉繁,一樹之蔭,可覆數席,垂線長丈餘。岸北佛廬道院甚眾,朱門紺殿亙數十里。對面遠樹,高下攢簇,間以水田。西山如螺髻,出於林水之間。

2011年8月13日星期六

(明)夏完淳〈獄中上母書〉

獄中上母書
明 夏完淳
白堅箋校《夏完淳集箋校》上海古籍出版社一九九一年版錄入,參以《夏內史集》上海 商務印書館 民國二十八年版整理。)

  不孝完淳,今日死矣。以身殉父,不得以身報母矣。痛自嚴君見背,兩易春秋,冤酷日深,艱辛歷盡。本圖復見天日,以報大仇,恤死榮生,告成黃土。奈天不佑我,鍾虐明朝按:一本作「先朝」。),一旅纔按:同「才」。)興,便成齏粉。去年之舉,已自分必死,誰知不死,死於今日也!斤斤延此二年之命,菽水之養,無一日焉。致慈君託迹於空門,生母寄生於別姓。一門漂泊,生不得相依,死不得相問。今日又溘然先從九京,不孝之罪,上通於天。

(明)宋濂〈杜環小傳〉

杜環小傳
明 宋濂
據《宋學士全集》 同治 退補齋本錄入,參以王榮初徐沖注譯《明代諸家散文選》香港 三聯書店一九九四年版整理。)

  杜環,字叔循,其先廬陵人。侍父一元遊宦江東,遂家金陵一元固善士,所與交皆四方名士。尤好學,工書;謹飭,重然諾,好周人急。

  父友兵部主事常允恭死於九江,家破。其母張氏,年六十餘,哭九江城下,無所歸。有識允恭者,憐其老,告之曰:「今慶安譚敬先,非允恭友乎?盍往依之?彼見母,念允恭故,必不遺棄母。」母如其言,附舟詣謝不納。母大困,念允恭嘗仕金陵,親戚交友或有存者,庶萬一可冀。復哀泣從人至金陵,問一二人,無存者。因訪一元家所在,問「一元今無恙否?」道上人對以:「一元死已久,惟子環存。其家直按:同「值」。)鷺洲坊中,門內有雙橘可辨識。」

2011年8月11日星期四

異體字整理 / 部首4畫 / 日部(不定期更新)

「昵」另兼正字。
部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
4 (U+6719) 古字。《玉篇》:「古文明字。」
5 (U+65FE) 古同。
6 (U+65F9) 古字。《說文》:「古文時字。」

異體字整理 / 部首9畫 / 食部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
2 (飢餓、飢荒、飢不擇食) 「饑」另兼正字。
8 (U+8218) 俗字。《字彙》:「俗館字。」
12 (饑荒、積穀防饑) (U+29706)古字。《集韻》:「饑古作。」
(U+296AE) 古字。《玉篇》:「古文饑字。」

2011年8月10日星期三

異體字整理 / 部首16畫 / 龍部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
0 (U+3863) 古同。《字彙補》:「與龍同。」

大陸簡化字作「」。日本 字作「」。
(U+2215B) 古字。「」異體。《冊府元龜》:「。」
(U+9F92) 古字。《字彙補》:「古文龍字。」
(U+4C31) 古字。《字彙補》:「古文龍字。」

異體字整理 / 部首5畫 / 示部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
8 祿 (U+7984) 字形稍異。

大陸簡化字作「
」。

異體字整理 / 部首8畫 / 阜部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
4 (U+7A7D) 古同。《說文》:「阱或从穴。」
(U+6C6C) 古字。《說文》:「阱,古文阱从水。」《玉篇》:「古文阱字。」
4 (山坡) (U+5742) 古同。《集韻》:「阪,與岅阪同。」

大陸簡化字、日本 作「」。
(U+5C85) 古同。《正字通》:「與阪坂同。」

異體字整理 / 部首6畫 / 网部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
8 (U+5BD8) 古同。
9 (U+7F78) 古同。
19 (U+898A) 古同。
大陸簡化字作「」。

異體字整理 / 部首7畫 / 辵部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
3 (迆靡、迆邐、 逶迆) 「迤」另兼正字。

大陸簡化字作「」。
(U+8FF1) 古同「」。
3 (U+5EF5)
5 ( U+5EF8 )

(清)魏源〈《海國圖志》原敘〉

《海國圖志》原敘
清 魏源
據《魏源全集》第四冊《海國圖志》岳麓書社二○○四年版錄入,參以《海國圖志》 光緒二年刻本整理。)

  《海國圖志》六十卷,何所據?一據前兩廣總督尚書所譯西夷之《四洲志》,再據曆代史志,及以來島志,及近日夷圖、夷語,鉤稽貫串,創榛辟莽,前驅先路。大都東南洋西南洋,增於原書者十之八;大小西洋北洋外大西洋,增於原書者十之六。又圖以經之,表以緯之,博參群議以發揮之。

  何以異於昔人海圖之書?曰:彼皆以中土人譚西洋,此則以西洋人譚西洋也。

2011年8月8日星期一

異體字整理 / 部首4畫 / 心部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
5 (U+225CC) 古同。
(U+2297B) 古同。
6 大陸簡化字作「」。
6 (U+6033) 古同。

2011年8月7日星期日

(清)周容〈入蛟川城〉(題又作「小港渡者」)

入蛟川城按:題為後人所擬;又作「小港渡者」。)
清 周容

  庚寅冬,予按:通「余」,下同。)自小港欲入蛟川城,命小奚以木簡束書從。時西日沈山,晚煙縈樹,望城二里許,因問渡者尚可得南門開否。渡者熟視小奚,應曰:「徐行之尚開也,速進則關。」予慍為戲。趨行及半,小奚仆,束斷書崩,啼未及起。理書就束,而前門已牡下矣。余爽然,思渡者言近道。

(清)鄭燮〈板橋題畫〉

板橋題畫按:題為後人所擬。)
清 鄭燮

  江館清秋,晨起看竹,煙光日影露氣,皆浮動於疏枝密葉之間。胸中勃勃遂有畫意。其實胸中之竹,並不是眼中之竹也。因而磨墨展紙,落筆倏作變相,手中之竹又不是胸中之竹也。總之,意在筆先者,定則也;趣在法外者,此機也。獨畫雲乎哉!

(清)龔自珍〈病梅館記〉

病梅館記
清 龔自珍
據《龔自珍全集》上海人民出版社一九七五年版錄入整理。)

  江寧龍蟠蘇州鄧尉杭州西谿按:谿,同「溪」。),皆產梅。或曰:梅以曲為美,直則無姿;以欹為美,正則無景;梅以疏為美,密則無態。固也。

(明)鍾惺〈與陳眉公〉

與陳眉公
明 鍾惺
李玫選注、譯評《明清小品選評》香港 三聯書店二○○六年版錄入整理。)

  相見甚有奇緣,似恨其晚;然使前十年相見,恐識力各有未堅透處,心目不能如是之相發也。朋友相見,極是難事,鄙意又以為不患不相見,患相見之無益耳。有益矣,豈猶恨其晚哉!

(明)王心一〈淨業寺觀水記〉

淨業寺觀水記
明 王心一
李玫選注、譯評《明清小品選評》香港 三聯書店二○○六年版錄入整理。)

  長安以水為奇遇,每坐對硯池盂水與天光相映,便欲飛身溟海,一溯洪流。而淨業寺在都城之北,面臨清波汪洋數十頃,兩涯之間,幾不辨牛馬。而一望鏡徹,直令人心一空;招提金碧,與林木森疏,時時吞吐水練上,即此便是方丈蓬丘

異體字整理 / 部首11畫 / 鳥部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
7 (U+9D5E) 大陸簡化字作「」。
9 (伯勞鳥) (U+2900E) 大陸簡化字作「」。
9 鶿 (U+9DC0) 大陸簡化字作「」。
14 (鸋鴂,即鷡鷯) (U+29054) 古同。

異體字整理 / 部首7畫 / 貝部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
14 (U+8D1C) 古同。《字彙補》:「俗贓字。」
(U+8CCD) 古同。

大陸簡化字作「」。



異體字整理 / 部首7畫 / 車部(不定期更新)

tr>
部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
4 (U+8F2D) 古同。「軟」為俗字。

大陸簡化字作「」。
7 (U+8F19) 古同。俗字。《康熙字典》:「俗輒字。」

大陸簡化字作「」。
8 (光輝) 古同。「煇」為俗字。《說文注》:「煇,俗作輝。」《唐韻正》:「張弨曰:煇,从火,其用皆熏燎之屬。俗攺从光。」


異體字整理 / 部首18畫 / 龜部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
0 香港字形中間二畫不穿透。

」,SimSun及個別字體顯示作「」。

大陸簡化字作「」。

日本 字作「」。
(U+2A6A6) 古同。
(U+2A6A7) 古同。
(U+2A6A8) 古同。

2011年8月6日星期六

異體字整理 / 部首3畫 / 弓部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
5
8 (U+5F3A) 大陸簡化字作「」。
古同。
(倔強、強嘴) (U+729F)

異體字整理 / 部首6畫 / 虍部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
2 (U+4E55) 古同。
(U+2207A) 古同。
(U+2719E) 古同。
(U+865D) 古同。

異體字整理 / 部首8畫 / 金部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
0 (U+2893E) 古字。
(U+28944) 古字。
(U+2028D) 古字。
2 (針線) 大陸簡化字作「」。

「鍼」另兼正字。
「箴」另兼正字。

異體字整理 / 部首6畫 / 竹部(不定期更新)

-->
部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
3 (U+54B2) 古同。
5 字形稍異。

」字新細明體顯示作「」;「」顯示作「」,二字字形相混。SimSun則顯示正常。
6 古同。俗字。
古同。俗字。

異體字整理 / 部首6畫 / 肉部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
6 (U+81D9)
6 (胳膊) (U+8090) 古同。
(U+266C3) 古同。
6 (U+80F7) 古同。

異體字整理 / 部首10畫 / 骨部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
13 (U+4F53) 大陸簡化字、日本 字俱作「」。
(U+8EC6) 古同。
(U+8EB0) 古同。

異體字整理 / 部首6畫 / 虫部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
0 (U+8675) 古同。
2 (U+866C) 」為本字。

大陸簡化字作「
」。
(U+2A4D4) 古同。
5 (蟒蛇) (U+8675) 古同。
8 (U+27312) 古同。
9 (U+8728) 古同。
9 (U+9C15) 古同。
13 (U+880F) 古同。

異體字整理 / 部首7畫 / 言部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
4 (U+8B4C) 古同。
5 (告訴) (U+612C) 古同。
5 (U+548F) 大陸簡化字作「」。
7 (U+8AAC) 字形稍異。

大陸簡化字作「」。

異體字整理 / 部首10畫 / 馬部(不定期更新)

部首
剩餘
筆畫
字例
異體字
備註
4 (斑駁、駁斥) (U+99EE) 古同。
8 (U+9A23) 古同。
(U+9A0C) 古同。

」,俗「」字。
11 (U+9A58) 古同。

(清)龍啟瑞〈病說〉

病說
清 龍啟瑞
據《經德堂文集》 光緒京師刻本錄入整理。)

  客有患鬱湮之疾者,龍子過而問焉,見其兀然而坐,偃然而息,日飯三鬴,食之盡器。龍子曰:「子病乎?」曰:「病矣。」「然則子何病?」曰:「吾苦腹疾而事圊焉,醫者治之,三月而不效,吾憂之不知所出,輟吾業以治之,則疾益以劇。」

2011年8月5日星期五

(清)姚鼐〈陳氏藏書樓記〉

陳氏藏書樓記
清 姚鼐
據《惜抱軒全集》北京 中國書店一九九一年版錄入,參以陳耀東注譯《方苞劉大櫆姚鼐散文選》香港 三聯書店一九九○年版整理。)

  上大夫好古,能聚書籍者多矣,而傳守至久遠者蓋少。唯 范氏 天一閣書,自至今,最多歷年歲。國家修《四庫書》,取資范氏以助中祕之藏,海內稱盛焉。

  余家近合淝,聞合淝 龔芝麓尚書所藏書,亦至今未失。其家專以一樓庪按:刻本誤作「」 ,今逕改。)之,命一子弟賢者,專司其事。借讀入出,必有簿籍,故其存也獲久。聞范氏之家法,蓋亦略與同焉

(清)方苞〈遊雁蕩記〉

遊雁蕩記
清 方苞
劉季高校點《方苞集》上海古籍出版社一九八三年版錄入,參以《續修四庫全書》集部第一四二○冊《望溪先生文集》上海古籍出版社影印上海圖書館 咸豐元年戴鈞衡刻本整理。)

  癸亥仲秋望前一日,入雁山,越二日而反按:同「返」。),古蹟多榛蕪不可登探,而山容壁色,則前此目見者所未有也。孔巡曰:「盍記之?」余曰:「茲山不可記也。」

  諸山,乃荒陬中一丘一壑;子厚謫居,幽尋以送日月,故曲盡其形容。若茲山,則東西山海所蟠結,幽奇險峭,殊形詭狀者,實大且多;欲雕繪而求其肖似,則山容壁色,乃號為名山者之所同,無以別其為茲山之巖壑也;而余之獨得於茲山者則有二焉。


2011年8月4日星期四

(明)張溥〈五人墓碑記〉

五人墓碑記
明 張溥
據《七錄齋詩文合集》臺北 偉文圖書出版社一九七七年版錄入,參以王榮初徐沖注譯《明代諸家散文選》香港 三聯書店一九九四年版整理。)

  五人者,蓋當蓼洲 公之被逮,激於義而死焉者也。至於今,郡之賢士大夫請於當道,即除逆閹按:一本作「魏閹」。)廢祠之址以葬之,且立石於其墓之門,以旌其所為。嗚呼,亦盛矣哉!夫五人之死,去今之墓而葬焉,其為時止十有一月爾。夫十有一月之中,凡富貴之子,慷慨得志之徒,其疾病而死,死而堙按:同「湮」。)沒不足道者,亦已眾矣,況草野之無聞者歟?獨五人之皦皦按:同「皎皎」。),何也?

(清)姚鼐〈登泰山記〉

登泰山記
清 姚鼐
據《惜抱軒全集》北京 中國書店一九九一年版錄入,參以陳耀東注譯《方苞劉大櫆姚鼐散文選》香港 三聯書店一九九○年版整理。)

  泰山之陽,汶水西流;其陰,濟水東流。陽谷皆入,陰谷皆入。當其南北分者,古長城也。最高日觀峰,在長城南十五里。

2011年8月3日星期三

(清)方苞〈書老子傳後〉

書老子傳後
清 方苞
劉季高校點《方苞集》上海古籍出版社一九八三年版錄入,參以《續修四庫全書》集部第一四二○冊《望溪先生文集》上海古籍出版社影印上海圖書館 咸豐元年戴鈞衡刻本整理。)

  太史公老子,著其國焉,著其邑焉,著其鄉焉,外此無有也;著其氏焉,著其名焉,著其字焉,著其諡焉,著其官守焉,外此無有也;著其子焉,著其孫焉,著其孫之玄來焉;於其子孫玄來,仍著其爵焉,著其封焉,著其仕之時與國焉,著其家之地焉,外此無有也。蓋世傳老子,多幻奇荒怪之跡;故特詳之,以見其生也有國邑、鄉里、名字,其仕也有官守,其終有諡,其身雖隱而子孫世有封爵、里居,則眾說之誕,不辨而自熄矣。

(清)方苞〈轅馬說〉

轅馬說
清 方苞
劉季高校點《方苞集》上海古籍出版社一九八三年版錄入,參以《續修四庫全書》集部第一四二○冊《望溪先生文集》上海古籍出版社影印上海圖書館 咸豐元年戴鈞衡刻本整理。)

  余行塞上,乘任載之車,見馬之負轅者而感焉。古之車,獨辀加衡而服兩馬。今則一馬夾轅而駕,領局按:通「跼」。於枙,背承乎韅,靳前而靽後。其登阤也,氣盡喘汗,而後能引其輪之卻也。其下阤也,股蹙蹄攢,而後能抗其轅之伏也。鞭策以勸其登,棰棘以起其陷;乘危而顛,折筋絕骨,無所避之,而眾馬之前導而旁驅者不與焉。其渴飲於溪,脫駕而就槽櫪,則常在眾馬之後。噫!馬之任,孰有艱於此者乎?

(清)方苞〈遊豐臺記〉

遊豐臺記
清 方苞
劉季高校點《方苞集》上海古籍出版社一九八三年版錄入,參以《續修四庫全書》集部第一四二○冊《望溪先生文集》上海古籍出版社影印上海圖書館 咸豐元年戴鈞衡刻本整理。)




  豐臺去京城十里而近,居民以蒔花為業,芍藥尤盛。花時,都人士群往遊焉。余六至京師,未得一造觀。戊戌夏四月,將赴塞門,而寓安上黨,過其寓為別。曰:「盍為豐臺之遊?」遂告嘉定 張樸村金壇 王篛林、余宗弟文輈、門生劉師向,共載以行。

(清)方苞〈逆旅小子〉

逆旅小子
清 方苞
劉季高校點《方苞集》上海古籍出版社一九八三年版錄入,參以《續修四庫全書》集部第一四二○冊《望溪先生文集》上海古籍出版社影印上海圖書館 咸豐元年戴鈞衡刻本整理。)

  戊戌秋九月,余歸自塞上,宿石槽。逆旅小子形苦羸,敝布單衣,不襪不履,而主人撻擊之甚猛,泣甚悲。叩之東西家,曰:「是其兄之孤也。有田一區,畜產什器粗具,恐孺子長而與之分,故不恤其寒饑而苦役之,夜則閉之戶外。嚴風起,弗活矣。」余至京師,再書告京兆尹,宜檄縣捕詰,俾鄉鄰保任而後釋之。

  逾歲四月,復過此,里人曰:「孺子果以是冬死,而某亦暴死,其妻子、田宅、畜物皆為他人有矣。」叩以吏曾呵詰乎?則未也。

(清)方苞〈左忠毅公逸事〉

左忠毅公逸事
清 方苞
劉季高校點《方苞集》上海古籍出版社一九八三年版錄入,參以《續修四庫全書》集部第一四二○冊《望溪先生文集》上海古籍出版社影印上海圖書館 咸豐元年戴鈞衡刻本整理。)

  先君子嘗言:鄉先輩左忠毅公視學京畿。一日,風雪嚴寒,從按:同「縱」。)數騎出,微行入古寺。廡下一生伏案臥,文方成草;公閱畢,即解貂覆生,為掩戶。叩之寺僧,則史公 可法也。及試,吏呼名至史公,公瞿然注視;呈卷,即面署第一。召入,使拜夫人,曰:「吾諸兒碌碌,他日繼吾志事,惟此生耳。」


(清)方苞〈先母行略〉

先母行略
清 方苞
陳耀東注譯《方苞劉大櫆姚鼐散文選》香港 三聯書店一九九○年版錄入整理。)

  吾母姓吳氏,先世莆田人,後遷京師。外祖諱,為名諸生,貢成均,知二州,同知紹興府事。以直節忤其地權貴人,罷官,流轉間。於吾宗老塗山所,見先君子詩,因女焉。

  吾母生而靜正,誠意盎然,終身無疾言遽色。五、六歲時,外祖每曰:「吾宗衰,此女乃不為男兒。」遇經、史中女事,必為講說。及歸先君子,不及事姑,或語及先王母,輒哽咽欲淚。前母孺人遺女二。次姊少桀傲,母呴濡久而悔悟,勉為孝敬。

(清)方苞〈獄中雜記〉

獄中雜記
清 方苞
陳耀東注譯《方苞劉大櫆姚鼐散文選》香港 三聯書店一九九○年版錄入整理。)

  康熙五十一年三月,余在刑部獄,見死而由竇出者日四三人。有洪洞君者,作而言曰:「此疫作也。今天時順正,死者尚希按:通「稀」。),往歲多至日數十人。」余叩所以,君曰:「是疾易傳染,遘者雖戚屬不敢同臥起。而獄中為老監者四,監五室,禁卒居中央,牖其前以通明,屋極有窗以達氣。旁四室則無之,而繫囚常二百餘。每薄暮下管鍵,矢按:通「屎」。)溺皆閉其中,與飲食之氣相薄;又隆冬,貧者席地而臥,春氣動,鮮不疫矣。獄中成法,質明啟鑰。方夜中,生人與死者並踵頂而臥,無可旋避,此所以染者眾也。又可怪者,大盜積賊,殺人重囚,氣傑旺,染此者十不一二,或隨有瘳。其駢死,皆輕繫及牽連佐證法所不及者。」