2011年8月10日星期三

(清)魏源〈《海國圖志》原敘〉

《海國圖志》原敘
清 魏源
據《魏源全集》第四冊《海國圖志》岳麓書社二○○四年版錄入,參以《海國圖志》 光緒二年刻本整理。)

  《海國圖志》六十卷,何所據?一據前兩廣總督尚書所譯西夷之《四洲志》,再據曆代史志,及以來島志,及近日夷圖、夷語,鉤稽貫串,創榛辟莽,前驅先路。大都東南洋西南洋,增於原書者十之八;大小西洋北洋外大西洋,增於原書者十之六。又圖以經之,表以緯之,博參群議以發揮之。

  何以異於昔人海圖之書?曰:彼皆以中土人譚西洋,此則以西洋人譚西洋也。

  是書何以作?曰:為以夷攻夷而作,為以夷款夷而作,為師夷長技以制夷而作。

  《易》曰:「愛惡相攻而吉凶生,遠近相取而悔吝生,情偽相感而利害生。」故同一禦敵,而知其形與不知其形,利害相百焉;同一款敵,而知其情與不知其情,利害相百焉。古之馭外夷者,諏以敵形,形同幾席;諏以敵情,情同寢饋。

  然則執此書即可馭外夷乎?曰:唯唯,否否!此兵機也,非兵本也;有形之兵也,非無形之兵也。臣有言:「欲平海上之倭患,先平人心之積患。」人心之積患如之何?非水,非火,非刃,非金,非沿海之奸民,非吸煙販煙之莠民。故君子讀《雲漢》、《車攻》,先於《常武》、《江漢》,而知《二雅》詩人之所發憤;玩卦爻內外消息,而知大《易》作者之所憂患。憤與憂,天道所以傾否而之泰也,人心所以違寐而之覺也,人才所以革虛而之實也。

  昔準噶爾跳踉於康熙雍正之兩朝,而電埽於乾隆之中葉,夷煙流毒,罪萬夷。吾皇仁勤,上符列祖,天時人事,倚伏相乘,何患攘剔之無期?何患奮武之無會?此凡有血氣者所宜憤悱,凡有耳目心知者所宜講畫也。去偽,去飾,去畏難,去養癱,去營窟,則人心之寐患袪其一;以實事程實功,以實功程實事,艾三年而蓄之,網臨淵而結之,毋馮河,毋畫餅,則人材之虛患袪其二。寐患去而天日昌,虛患去而風雷行。傳曰:「孰荒於門,孰治於田,四海既均,越裳是臣。」敘《海國圖志》。

  以守為攻,以守為款,用夷制夷,疇司厥楗。述〈籌海篇第一〉。

  縱三千年,圜九萬里,經之緯之,左圖右史。述〈各國沿革圖第二〉。

  夷教夷煙,毋能入界,嗟我屬藩,尚堪敵愾。志〈東南洋海岸各國第三〉。

  呂宋 爪哇,嶼埒日本,或噬或駾,前車不遠。志〈東南洋各島第四〉。

  教閱三更,地割五竺,鵲巢鳩居,為震旦毒。述〈西南洋五印度第五〉。

  維颻與黔,地遼疆閡,役使前驅,疇諏海客。述〈小西洋利未亞第六〉。

  大秦 海西,諸戎所巢,維利維威,實懷泮鴞。述〈大西洋歐羅巴各國第七〉。

  尾東首西,北盡冰溟,近交遠攻,陸戰之鄰。述〈北洋俄羅斯國第八〉。

  勁悍寇,恪拱中原,遠交近攻,水戰之援。述〈外大洋彌利堅第九〉。

  人各本天,教綱於聖,離合紛紜,有條不紊。述〈西洋各國教門表第十〉。

  萬里一朔,莫如中華,不聯之聯,大食 歐巴。述〈中國西洋紀年表第十一〉。

  曆資西,西曆異,民時所授,我握其宗。述〈中國西曆異同表第十二〉。

  兵先地利,豈間遐荒,聚米畫沙,戰勝廟堂。述〈國地總論第十三〉。

  雖有地利,不如人和,奇正正奇,力少謀多。述〈籌夷章條第十四〉。

  知己知彼,可款可戰,匪證奚方,孰醫瞑眩?述〈夷情備采第十五〉。

  水國恃舟,猶陸恃堞,長技不師,風濤誰懾?述〈戰艦條議第十六〉。

  五行相克,金火斯烈,雷奮地中,攻守一轍。述〈火器火攻條議第十七〉

  軌文匪同,貨幣斯同,神奇利用,盍殫明聰。述〈器藝貨幣第十八〉。

  道光二十有二載,歲在壬寅嘉平月,內閣中書邵陽 魏源敍於揚州按:「揚州」後,一本有「時夷艘出甫逾三月也」十字;一本有「原刻僅五十卷,今增補為六十卷,道光二十七載刻於揚州」二十三字。)

沒有留言: